"What should a company do when its internal policies prohibit gender discrimination and promote gender equality, yet local cultural, legal or business norms permit and promote discrimination against women within some of the countries where it operates?"